Sometimes when you click finish missions, nothing happpens, you still havent done your mission and you didnt receive the rewards, the only way for fix this is reloging.
Also when you are doing Vulcans mission if you try to finish it when you havent killed the Vulcan it says that your mission isnt complete because you havent killed a enemy of the guild (confusing vulcans mission with the other B rank mission)